Can I use more than one pair of headphones simultaneously with Toniebox 2?

No, this feature is not available just yet. 

The Toniebox 2 can only handle one pair of headphones at a time 🎧✨